можно ли самостоятельно выучить польский язык
22 ресурса, с которыми ты точно выучишь польский язык
Неважно, хочешь ты получить Карту поляка или выучить язык, чтобы учиться или работать в Польше. Во всех случаях тебе нужно знать грамматику и постоянно расширять свой словарный запас. Мы сделали подборку сайтов, приложений и других ресурсов, которые помогут тебе в изучении польского языка.
В первую очередь мы советуем пройти тест, чтобы определить свой уровень польского языка. Пройти тест можно здесь. И попробуй также второй тест на знание лексики по разным темам.
Польские словари
Если ты всё ещё пользуешься гугл переводчиком, советуем тебе перейти на более проверенные онлайн-словари. Правильный словарь помогает учить язык, а не служит простой шпаргалкой.
Lexilogos — словарь для тех, кто знает английский. Включает в себя много категорий и тем, которые ты можешь тренировать.
Польская орфография и грамматика
Чтобы иностранный язык стал твоим инструментом для общения, тебе необходимо не просто знать значение и перевод слов, но и разобраться в их написании и правильности употребления. Польская орфография и грамматика
Languagetool — здесь ты можешь уточнить правильность написания слова, также ресурс поможет найти стилистические, пунктуационные и фразеологические ошибки.
JakSiePisze — незаменимый помощник в орфографии. На сайте можно проверить написание слова, и развеять свои сомнения по-поводу rz/ż и так далее.
Полезные приложения для изучения польского языка
SpeakASAP — выучи базу польского языка за семь бесплатных уроков. Приложение подходит для тех, кто учит польский с нуля.
FunEasyLearn — бесплатное приложение для расширения словарного запаса и веселый способ изучения языка.
Rosetta Stone — обеспечивает полное погружение в языковую среду. Ведь приложение не даёт перевода слов и фраз. С каждым уроком повышается уровень сложности, поэтому подходит для тех, кто учит с польский нуля или уже знает базу языка.
Книги и аудиокниги на польском
Чтобы выучить язык, лучше всего сделать его изучение своим главным хобби. Попробуй в свободное время читать литературу, смотреть фильмы и телевидение на польском языке. Вот увидишь, что прогресс не заставит себя долго ждать.
Фильмы на польском языке онлайн
Польское радио и телевидение
pl.online-television.net — сайт для просмотра польских и международных программ.
onlineradio.pl — можешь выбрать интересующую тебя радиостанцию.
Постарайся не просто изучать язык по учебнику. Погрузись полностью в польский язык и культуру через литературу, кино и актуальные новости. Так ты узнаешь больше слов на разные темы и сможешь поддержать любой разговор.
Как выучить польский язык с нуля в домашних условиях
Польский язык – один из 30 самых используемых в мире. В Европейском Союзе занимает шестое место по количеству носителей. На нем говорят около 60 млн человек в мире. И пусть он не так востребован, как английский или французский язык, но все больше людей хотят выучить польский, как минимум на начальном уровне.
Сложный ли выучить польский язык
При беглом знакомстве с языком на слух, может показаться, что выучить его будет даже легче, чем итальянский. Связано с этим с большим количеством похожих слов.
Русский и польский – славянские языки. У них одни корни, и многие слова схожи по звучанию:
Подобных слов достаточно много, и вы легко наберете первоначальный словарный запас. Но это не значит, что он легкий, ведь не все знакомые польские слова могут означать то же, что и в русском языке.
Туристы могут попасть в очень неприятную ситуацию, если начнут буквально переводить некоторые слова:
Опасно изъясняться на русском языке с поляками, ведь порой неизвестно, как вас поймут.
Изучить польский язык очень сложно из-за его специфики: семь падежей, семь видов грамматического рода и сложное произношение. Он настолько трудный, что даже поляки полностью осваивают его лишь к 16 годам.
Сложность возникает при изучении грамматики. Язык очень нелогичен, так что даже преподаватели зачастую не знают, почему так, а не иначе. Нужно просто зазубривать.
Знание русского или украинского никак не поможет в освоение польского языка. Учить его нужно обязательно с какой-то целью, чтобы она мотивировала и подталкивала вас вперед.
Просто так «для кругозора» не самый подходящий язык, ведь есть более простые и популярные варианты.
За сколько можно выучить
Первым делом стоит определиться с конечной целью – как вы поймете, что выучили? Полностью овладеть языком (любым) никогда не получится, но достигнуть определенного уровня вполне реально.
Чаще всего ориентиром служит международный тест на знание языка или Common European Framework of Reference (CEFR).
Но вариаций может быть множество:
Вариантов может быть много, и для каждого уровня требуется разное количество времени.
Удобней всего определять степень владения языком по уровням CEFR. Давайте посмотрим ориентировочные сроки, за которые можно выучить польский язык:
Понятное дело, что это лишь примерные цифры. Все зависит от ваших способностей, выбранной модели обучения и насколько усердно вы будете заниматься.
Как выучить польский язык
Если хотите быстро выучить польский язык, лучше найти репетитора или языковые курсы. Вам нужен учитель, который сможет продемонстрировать правильное произношение и исправит ваши ошибки. Самостоятельно вы можете неправильно заучить произношение слов, и в дальнейшем будет сложно переучиться. Да и грамотный наставник сможет составить оптимальную программу обучения.
Если вы выбрали самостоятельный путь обучения в домашних условиях, вам придется нелегко. При этом не пытайтесь сэкономить – можно, конечно, изучать язык полностью бесплатно, но это займет больше времени. Есть удобные сервисы и учебники, которые упростят обучение.
А теперь рассмотрим примерный план самостоятельного обучения – как по шагам выучить язык?
Алфавит
Изучение нового языка с нуля всегда начинается со знакомства с буквами. Первым делом вам нужно понять, как правильно читают буквы и их сочетания.
В польском много специфических звуков, поэтому обращайте внимание на транскрипцию. Старайтесь выбрать обучающие материалы с аудиозаписью, чтобы сразу воспринимать буквы на слух. Для многих из них сложно правильно передать звучание в текстовом виде, так что внимательно слушайте.
Половина букв похожа по произношению на русские буквы, но не всё так просто – есть буквы с подвохом. Наглядно увидеть все нюансы можно в видео ниже.
Чтение
Изучив алфавит, начинайте читать книги или тексты на польском языке. Большой плюс – в польском языке ударение падает всегда на предпоследний слог (есть ли несколько исключений).
Для тренировки выбирайте литературу попроще – специальные адаптированные тексты для иностранцев или детские сказки.
Грамматика
Следующим пунктом идет грамматика. Здесь никак не обойтись без самоучителей или учебника польского языка. Причем вам нужен именно вариант для иностранцев, который учитывает родной язык ученика и подстраивает программу обучения под него. К примеру, изучение падежей происходит в определенном порядке, что делает процесс проще.
Изучение грамматики – не быстрый процесс, так что не стоит спешить. Выберите один-два учебных материала, и занимайтесь по ним. Если перескакивать с одного на другой, вы не будете чувствовать прогресс.
На ютубе можно найти много обучающих мастер-классов для изучающих польский язык. Пример можно увидеть ниже.
Словарный запас
В среднем человек использует в своей речи 5000-7000 слов. А многие польские слова полностью идентичны русским, так что вы уже знаете около 2000 слов! Главное запомнить, какие слова действительно имеют общее значения, а какие звучат похоже, но имеют другой перевод.
Останавливаться на этом не стоит – уделяйте время изучению новых слов, словосочетаний и предложений.
Погрузиться в языковую среду
Ничто так не помогает в изучении языка, как необходимость постоянно с ним контактировать.
Идеально – переехать в город, где все говорят на изучаемом языке. Вам придется постоянно вспоминать перевод слов, чтобы общаться с окружающими. Мозг будет жадно впитывать новые знания, просто потому что это необходимо для выживания.
Но не все могут позволить себе такую роскошь, так что придется создать языковую среду искусственно:
Разумеется, все это нужно делать на польском языке. Можно поставить язык на компьютере польский, чтобы он постоянно был перед глазами. Уменьшите родной язык до минимума. Старайтесь даже мысли строить на польском языке.
Обязательно нужно общаться с другими людьми. В этом хороши групповые курсы – у вас всегда есть единомышленники, с которыми можно пообщаться и потренировать язык. Но если вы самоучка, ищите собеседника в интернете. Подойдет общение через скайп или специальные онлайн ресурсы.
Лучшие обучающие материалы
Для самостоятельного обучения нужно использовать вспомогательные материалы, которые помогут в изучении языка. Сюда можно отнести бумажные книги (словари, учебники) и электронные ресурсы (онлайн-словари, обучающие приложения).
Словари
Преподаватели польского языка и опытные ученики в один голос говорят, что не стоит доверять google-переводчику. Он часто дает неверный перевод слов. Так что вам обязательно стоит обзавестись качественным русско-польским словарем.
С правильным словарем можно выучить язык, а не просто подсматривать в него, как в шпаргалку.
Ресурсы для орфографии и грамматики
Здесь можно посмотреть правильное написание слова, как правильно его употреблять.
Базовые учебники
Данные учебники написаны на польском языке, так что придется изучать со словарем или после небольшого обучения. Но они считаются одними из лучших для польского языка.
К обоим самоучителям идет рабочая тетрадь – обязательно ее приобретите и выполняйте задания.
Онлайн сервисы для изучения
Специальные сервисы, которые позволяют легко и играючи выучить сложный язык.
Существует много больше подобных ресурсов, которые помогают новичкам освоить польский язык. Выучить его с такой поддержкой будет несложно, главное поставить перед собой цель и не отступать.
Как выучить польский язык на разговорном уровне
Хочу поделиться своим опытом изучения польского языка.
Все ниже написанное-это только мой опыт обучения польскому языку. На данный момент я спокойно разговариваю на бытовом уровне, смотрю фильмы и передачи, достаточно бегло читаю несложные книги.
Так же можно найти в интернете неплохие онлайн курсы польского языка. Я выбрал этот (надеюсь не реклама), потому как бесплатно и очень хороший курс для начинающих.
Больше всего мне дало прослушивание подкастов отсюда, советую начать с RP033 (в вконтакте эти подкасты тоже есть, но не все). Вся суть данного обучения в том, чтобы начать понимать смысл. Не переводите специально незнакомые слова, не прерывайтесь. Просто слушайте и ловите общий смысл. И повторяйте прослушивание пока не поймете. Я считаю, что именно прослушивание дало мне 80% навыка владения разговорной речью.
Рекомендую смотреть польские фильмы (советую начать с тех, которые вы знаете почти наизусть. Я нашел даже «Брильянтовая рука» на польском) и сериалы (например Ranczo), мультфильмы. Визуальный ряд+речь хорошо воспринимаются. Кстати, даже реклама в сериалах помогает учить язык).
После того как я начал более-менее внятно говорить, я перешел на читание. Детские сказки, анекдоты, истории с yafud.
Мое обучение похоже на обучение ребенка собственному языку. Ребенок не учит отдельные слова. Он слышит вокруг себя как разговаривают другие, смотрит мультфильмы, слушает сказки и так учит язык. ПОДЧЕРКИВАЮ: не учите отдельные слова. Слушайте смотрите и старайтесь понять общий смысл. Сначала это будет «блаблабла знакомые слова блаблабла», но через время это будет «знакомые слова бла знакомые слова». Естественно то, что вы слушаете/смотрите должно быть вам интересно.
Как быстро выучить польский язык в домашних условиях? Cамостоятельное изучение и дистанционные курсы
Автор: Дмитрий Константинович
Дата обновления: 16.06.2021
Отправляясь надолго в другую страну, знать язык не просто удобно – необходимо.
Работая, отдыхая или проживая в Польше без языка страны не обойтись. И простые бытовые удобства, такие как поход в магазин, и оформление документов – все требует учить польский язык.
Обращаться к переводчикам дорого, да и не всегда их помощь оказывается оперативной и квалифицированной. Проще и вернее выучить польский язык самостоятельно и бесплатно.
Выучить польский язык можно разными методами. Кто-то в состоянии сделать это с помощью самоучителя. Кому-то потребуется репетитор польского языка или языковые курсы. Все люди обладают разными способностями. Это ни хорошо, ни плохо – это факт!
Изучение польского языка самостоятельно бесплатно онлайн и с помощью курсов, а также полезные секреты владения Język Polski и посвящается данный материал.
Изучение польского языка в домашних условиях
Для познания языка самостоятельно, прежде всего нужно знать, с чего начать изучение польского языка. Для начала нужен материал – самоучитель. Перед его покупкой необходимо определиться:
Разумеется, чем больше словарный запас и опыт языкового общения, тем лучше, при любых обстоятельствах. Выбирая желаемый уровень знаний, есть смысл обращать внимание на максимальный. Однако меньший объем может пригодиться, если время на бесплатное изучение польского языка ограниченно.
Поняв какой по объему учебник (самоучитель польского языка) необходим, можно приступать к его непосредственному приобретению. Рынки, магазины, библиотеки – подойдет все. Однако, как показывает опыт, выгоднее и быстрее обратиться к Интернет-площадкам, торгующим книгами. Лучшие сайты для изучения польского языка помогут найти подходящий самоучитель.
Учим польский язык самостоятельно
Опыт, который согласно Пушкину «сын ошибок», необходим в любом деле. Но, используя чужой опыт, ошибок можно и избежать. Регулярность занятий – главный ключ к успеху!
Пусть работает… лень
Большинство людей не склонны к самоорганизации, и мысль сегодня полениться, а завтра наверстать, возникает практически у каждого. Изучение польского языка онлайн бесплатно – дело не одной недели. Это «ленивое сегодня» может все растягиваться и растягиваться, а то самое «завтра», когда надо потрудиться, может и вовсе не наступить…
Если лень не удается обуздать, надо заставить ее работать на себя! Необходимо понять две простые вещи: во-первых, изучать польский язык самостоятельно все равно придется, а во-вторых, чем меньше сделаешь сегодня, тем меньше времени для лени останется завтра. Надо пожалеть свою лень, потешить. Хотя бы пообещать… Поэтому учебник в руки, и вперед, к знаниям!
Не выпуская учебник из рук
Многие советуют добиваться результата непрерывным трудом. Проснулись, взяли в руки учебник польского языка. Завтрак – краем глаза в самоучитель. Туалет, прогулка, общественный транспорт – учебник, учебник, учебник! Что же, если трудовые подвиги в характере человека – это идеальный путь к знаниям. Для всех остальных – это дорога… к незнанию языка.
День-другой обучения такими ударными темпами, и не будет в мире ничего более ненавистного, чем Język Polski. Разумеется, захочется «дать себе отдых», а на сколько дней или недель он затянется – вопрос. Скорее всего, все, что было изучено, забудется.
Час утром, час вечером – вот золотое правило. Причем утро – это сразу после пробуждения. Голова свежая, отдохнувшая. Даже еще не до конца проснувшись, мозг словно губка впитывает информацию.
С вечером сложнее. Лень уже разгулялась и может подсказывать, что «я устал», «а давай завтра», «все равно ничего не пойму» и т.д. Вот тут необходимо себя заставить! Вечер (перед сном) – это уникальное время для обучения. Уставший, вроде бы ничего не понимающий мозг каким-то чудом запоминает информацию. Человек ложиться спать с мыслью, что не понял ничего из прочитанного, а с утра оказывается, что достаточно пробежать по диагонали прочитанное накануне, и – вуаля! – знания закрепились.
Закрепляем. Вспомним детство
Когда добрая половина учебника позади, когда минимальный опыт уже получен, и учеба начинает набивать оскомину, есть смысл вспомнить, как в детстве осваивалось чтение на родном языке. Самый примитивный этап про «маму», которая «мыла раму», познается из самоучителя. Речь о следующем – дополнительное чтение.
Можно читать на польском языке «толстую умную книжку» и через несколько минут в ужасе откинуть ее, убедившись, что написанное непонятно. Испортив себе и настроение, и желание учиться дальше. Но разве в детстве, учась читать, кто-то хватался сразу за энциклопедию? Нет, в ход шли простые детские сказки! Этот опыт и пригодится.
Стоит снова отправится на уже знакомый book24.ua и подобрать несколько сказок, притчей или рассказов для самых-самых маленьких! Фразы в них короткие, слова простые, общеупотребительные. Это настоящие помощники в изучении языка!
Речь идет о сказках, написанных на современном языке. Следует быть острожным при выборе исторических, летописных или стилизованных под них произведений, они могут включать устаревшие или специальные слова, которые помешают изучению.
Как быстро выучить польский язык? Взрослый опыт
Идеальным способом для закрепления знаний является изучение польского языка в Польше, погружение в польскую вербальную атмосферу. Прекрасно, если можно выйти на улицу польского города и прислушаться к разговорам, пообщаться с соседями и т.п. Однако не стоит расстраиваться и тем, кто пока еще слышит на улице другие языки. Погрузиться в языковую атмосферу совсем не сложно:
Дистанционные курсы польского языка
Если ходить на офф-лайн курсы не получается, а изучать польский язык бесплатно никак не дается, есть прекрасны компромисс – сайты изучения польского языка (бесплатно или платно). Стоит оплатить услуги обучающего центра, и будут предоставлены все необходимые учебные материалы, планы, графики, упражнения для изучения польского языка и различные способы проверки знаний. Не успели сдать вовремя? Платите за следующий месяц. Не смогли обуздать лень? Пусть подгоняет жадность! И все эти достоинства получаются на расстоянии.
Такие услуги предоставляют различные центры, со множеством нюансов и в цене, и в качестве. В данном материале не ставится цель исследовать их все и провести сравнение. Все данные основываются на ведущих языковых курсах «ЕШКО» польский язык, которые по всем параметрам представляются наиболее адекватными.
Удобство
Это сразу дает возможность оценить и качество преподавания, и формат, и узнать другие подробности. То есть сразу станет понятна методика изучения польского языка, можно понять подходит ли дистанционное обучение конкретному человеку, и только после этого записываться на курсы.
Еще одним несомненным плюсом ЕШКО является возможность выбора глубины изучения польского языка. Курсы идеально подойдут и начинающим, и продолжающим обучение. Станут незаменимыми для студентов, бизнесменов, желающих трудоустроиться в Польше. Для начала можно пройти бесплатный тест на польский язык, чтобы определить уровень знаний.
В любой оплаченный курс входят:
Стоимость и сроки
Курсы от Ешко специально унифицированы по цене. Сегодня предлагается три программы обучения, каждая из которых стоит 253,94 грн и рассчитана на 20 месяцев.
Программа для изучения польского языка от Ешко:
Смотрите также о том, как учить польский язык: видео.
Как выучить польский самостоятельно, не выходя из дома: полезные советы и ресурсы
Часто польский язык вносят в рейтинг самых сложных языков в мире. Но украинцам его изучить намного легче, ведь, как и украинский, он входит в славянскую группу языков.
Журналисты Образования 24 при поддержке партнера Canon подготовили для вас несколько полезных советов, методов и ресурсов, которые помогут самостоятельно изучить польский язык.
Сколько времени нужно для изучения польского? По словам экспертов, для изучения польского языка необходимо примерно полгода. Это все зависит от языкового уровня, который вы хотите освоить. Однако, чтобы достичь желаемого результата, ученик должен относиться к учебному процессу очень ответственно.
Уровни знания польского языка
Вообще есть 6 уровней знания польского языка:
Интересно, что владение польским языком на уровне C1 позволит абитуриенту учиться в польских государственных вузах бесплатно.
Как выучить польский язык
Главные методы, которые помогут в изучении языка
Современный мир предлагает сотни различных способов изучения польского языка: от групповых занятий с репетиторами до просмотра фильмов с субтитрами. Поэтому изучить его можно самостоятельно, даже не выходя из дома.
В частности, эксперты выделяют один из самых эффективных современных методов изучения польского – онлайн-обучение. Такой способ поможет овладеть польским языком быстро с нуля. Кроме того, вы можете общаться с носителями языка бесплатно.
В частности, изучать польский язык можно по Skype. Это поможет не только сэкономить деньги, но и время. Студент больше не привязан к одному месту или группе людей. Единственное, что нужно иметь – это интернет и желание учиться.
Еще одно преимущество такого учебного процесса – это умение хорошо общаться онлайн. Ведь многим абитуриентам перед поступлением в университет необходимо пройти скайп-собеседование.
Поэтому, заведите в интернете друзей, которые говорят на польском (это очень популярный язык, поэтому вы легко найдете собеседника). Благодаря этому вы получите бесценный опыт живого общения настоящим, разговорным языком.
В состав EOS M50 Web Kit входят: качественная камера и стереомикрофон, программное обеспечение, объектив, удобный штатив, карта памяти и зарядка. Больше о ней – можно узнать по ссылке.
Canon EOS M50 Web Kit / Фото 24 канала
Инструкция, как выучить польский
Сначала вы должны решить, зачем вам вообще польский язык? Если ответ на вопрос «а почему бы и нет», то такой мотивации надолго не хватит.
Следует четко понять свою цель, пытаясь копнуть как можно глубже. Больше мотивации будет, если вам нужно получить Карту поляка или поступить в польский университет и др.
Имея перед собой список целей, вы сможете понять, что именно вам нужно учить, какие навыки тренировать и до какого уровня. Ведь если у вас цель поехать в отпуск в Польшу, то вам не нужно учить юридические термины.
Когда время не подгоняет и вы можете учить польский язык дольше, то лучше начинать с развития пассивных навыков, т.е. слушания и чтения. Ведь невозможно добыть язык с себя (что-то сказать или написать), если перед этим его туда не положить в достаточном количестве.
Здесь можно воспользоваться программой LingQ. Там есть целая библиотека текстов на польском языке вместе с озвучкой. Когда вы читаете их, то сразу сможете легко проверить перевод неизвестных слов и выражений.
Когда времени мало и язык нужно изучить срочно, то нужен более интенсивный курс. Интересно, что занятым людям лучше подойдет аудиокурс, который можно загрузить себе на смартфон и слушать в каждую свободную минуту – по дороге на работу и обратно, во время обеденного перерыва и тому подобное.
Примером курса, который использует природные методы обучения, является аудиокурс польского языка для начинающих «Polski Start». Он дает интуитивное чувство языка и умение выражать свои собственные мысли и понимать собеседника всего за двенадцать занятий.
Советы для изучения польского языка
Изучать иностранный язык можно понемногу, но делать это надо каждый день. Получение знаний обязательно должно быть систематическим. Вы можете просто посмотреть фильм, послушать музыку, посетить экскурсию на польском и тому подобное.
Польский язык очень близок к украинскому, поэтому уже при первом знакомстве с ним вы сможете понимать часть информации.
Здесь можно начать с простого – детских рассказов, сказок, стихов. Когда вы будете понимать больше – прочитайте на польском любимую книгу, которую раньше читали на родном языке.
Но не забывайте и об учебниках, ведь это действительно неотъемлемая часть учебного процесса.
Советуем постоянно иметь при себе словарик новых слов, которые вы должны выучить. Лучше всего – прикрепить лист со словами напротив кровати или рабочего стола, чтобы они постоянно быть в поле вашего зрения.
А для изучения языка вам обязательно нужно много практиковаться. И для этого помогут различные упражнения.
Советуем для этого использовать принтеры. Но поскольку печатать придется немало, лучше сосредоточиться на выносливых устройствах. Надежным вариантом станет техника компании Canon серии MegaTank, ведь эти принтеры отлично сохраняют качество документов и четкость текста.
Кроме того, одного лишь резервуара для черной краски достаточно для печати не менее 8000 страниц. Насательно цветных чернил, то одна заправка обеспечивает печать примерно 7000 копий со средней степенью заливки.
Принтер компании Canon / Фото 24 канала
И здесь речь идет не только об уроках и упражнениях. Вы можете просто послушать любимую песню, попробовать разобрать слова, найти текст и прочитать его. После этого вы сможете подпевать.
Смотрите любимый фильм на польском языке с субтитрами (на первых этапах – украинскими, далее – также польскими). Если вы будете слышать слово от носителя языка и видеть как оно выглядит, вы сможете значительно ускорить процесс запоминания и понимания.
Даже если у вас есть средства для изучения языка, то вам понадобится наставник – человек, который уже выучил язык. Учитель или знакомый сможет помочь исправить произношение, подсказать программу и порядок изучения, а еще к нему можно обратиться с вопросом.
Ресурсы для изучения польского языка
1. Польский язык
Этот интернет-ресурс создан при поддержке правительства Польши, а над образовательной программой работали ведущие польские филологи. Она разработана для русскоязычных и украиноязычных пользователей и рассчитана на полное самостоятельное освоение польского языка с нуля.
Эта платформа является бесплатной, содержит много тестов, аудиоматериалов и разделена на уроки по уровням – от базового А1 до продвинутого В2. В конце прохождения уровней вы можете сдать тест на знание языка и получить соответствующий сертификат.
2. Польский язык за 7 уроков
Когда нет возможности уделить отдельное время для урока по польскому языку – можно использовать приложение на телефон. В этой программе есть семь уроков, которые содержат основную грамматику и бытовую лексику. Каждое из занятий имеет звуковое сопровождение.
Также есть дополнительные объяснения, видео- и аудиодорожки. И, конечно же, упражнения для закрепления знаний. Поэтому, упражнения можно проходить на телефоне во время поездки в общественном транспорте, в очереди и тому подобное.
3. Польский язык бесплатно
Это еще одно приложение для телефона. В нем можно отслеживать прогресс обучения и рассчитывать, сколько материала нужно усвоить для перехода на следующий уровень. Уникальность этой программы в том, что она работает в оффлайн-режиме.
А при подключении к сети открывается дополнительно онлайн-словарь и таблицу спряжения употребляемых в польском языке глаголов.
4. Саб-кино
Этот сайт содержит множество фильмов и мультиков на польском языке. Ведь польский можно изучать по фильмам, которые сопровождаются украинскими субтитрами. Это способ воспринимать этот язык на слух и при этом не перегружать мозг правилами и задачами.
5. «Всетут»
На этом сайте по изучению польского языка есть несколько полезных уроков, которые помогут начинающим.
Интересно, что на сайте есть информация, которую ищут посетители, представленная на родном языке пользователя. А также создан удобный поиск, поэтому вы с легкостью можете найти необходимый материал или статью.